Mittwoch, 24. August 2011

EBCM (Evangelical Baptist Church of Malawi)

Heute Vormittag sind wir gemeinsam mit unserem Teamleiter nach Liwonde gefahren, um die dortige Basis unserer Partnerkirche EBCM zu besuchen.
Nachdem wir den neuen Bischof (Direktor) der Kirche schon in Toronto kennengelernt haben und uns der General Sekretär am Sonntag gemeinsam mit unserem Teamleiter vom Flughafen in Lilongwe abgeholt hat, war es sehr interessant zu sehen, von wo der Kirchenverband geleitet wird und wer außerdem noch zur Kirchenleitung gehört.
Der Grund für unseren Besuch war leider ein sehr Trauiger. Vor einigen Tagen haben wir erfahren, dass die Frau des Bischofs an Krebs verstorben ist. In Malawi ist es üblich Kondolenzbesuche zu machen. Und so war es wichtig, dass auch wir von der Mission als seine Kollegen vorbeigekommen sind. Es war sehr bewegend, an seiner Trauer teilnehmen zu dürfen und auch ein Vorrecht, so ein Stück malawische Kultur kennen zu lernen.

Basis unser Patnerkirche/ Headquarter of our partner church
This morning we went to Liwonde together with our teamleader, to visit the headquarter of our partner church (EBCM). We already met the new Bishop (Director) of the church when we were in Toronto and the General Secretary who came with our teamleader to pick us up at the airport in Lilongwe on Sunday. So it was interesting to see from where the church is leaded and who else belongs to the church leadership.
But the reason for our visit was in fact a very sad one. Some days ago we got the message, that the Bishop´s wife had died of cancer. In Malawi it´s common to make visits of condolence. So it was important, that we as Liebenzell staff and his collegues came by to visit him. It was a moving experience to take part in his griefing and also a privilege to get to know a bit of malawian culture this way.

Montag, 22. August 2011

Ankunft - Arrival

Malawi - wir sind da!
Gestern um 12:15 sind wir am Flughafen in Lilongwe gelandet.
Nach unserer Landung stand noch eine vier stündige Autofahrt an.
Um 18:00 Uhr kamen wir schließlich in Zomba an.
Zomba wird für die nächste Zeit unsere Heimat sein, aber dazu
in Kürze mehr.
Hier ein paar Bilder, die wir während unseres Fluges gemacht haben.

Malawi - we are here!
Yesterday 12:15 we arrived at the airport in Lilongwe.
After landing, we had a trip by car to Zomba which is our home
for the next time but later on more about that.
Here, a few picture we took during the flight.

Der Kilimandscharo
Der Malawisee
Dorf in Malawi

Samstag, 13. August 2011

Vorbereitungen - Preparations

Noch eine Woche und dann geht's nach Afrika. Unglaulich wie schnell die letzten Wochen vergangen sind und jetzt stehen wir so kurz vor unserer ersten Ausreise.
Am letzten Wochenende war Tobias noch einmal unterwegs, um ein paar Diensten nach zu gehen. Eine Andacht am Elternbesuchstag beim Zeltlager CVJM Sulz am Eck und ein Predigtdienst in Ihringen. Jetzt ist der Reisedienst abgeschlossen und wir können uns voll und ganz auf unsere Ausreise konzentrieren.
Es ist auch schön, dass uns einige Freunde noch besucht haben und wir vielen Einladungen folgen durften, um uns von Freunden und Verwandten zu verabschieden.
Heute haben wir noch einmal eingekauft. Wir sind sehr froh, dass wir so geniale Kollegen in Malawi haben, die uns immer wieder mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Ein Dank gilt auch dem Jugendkreis in Herrenberg. Endlich haben wir euren Gutschein eingelöst. Wir haben ein paar nützliche Sachen gefunden. Vielen Dank!
Jedes Mal, wenn wir in Malawi das Licht einschalten, werden wir an euch denken.

One week to go and then we have to say "Good Bye Germany". It's unbelieveable how fast the last weeks went by. Finally we are just about to leave.
Last Sunday Tobias had to give his last two sermons. That means we don't have to travel around anymore and now we can concentrate on packing.
It's nice to realize that we have lots of friends who come to visit us or want us to stop by to have coffee or dinner. Even though we have to say Good Bye, it's nice to see each other once more.
Today, we bought some stuff for Malawi. It's a privilige to have such nice co-workers there who adviced us what to bring to missionfield and what not to bring.
We want to say thanks again to the youth group in Herrenberg for giving us the gift card for a hardware store. It was really helpfull. When we switch on those lights in Malawi, we`ll think of you.