Mais

Malawi ohne Mais – das ist wohl unvorstellbar. Manchmal könnte man meinen, ein Malawier kann ohne Nsima nicht leben. Diesen Eindruck haben wir zumindest in unseren ersten Monaten hier in Malawi gewonnen. Doch ohne gute Ernte gibt es keinen Mais und somit auch kein Maismehl und schließlich auch kein Nsima.
Die Malawier sind in diesem Jahr im Blick auf die Ernte besonders gespannt. Wie viel Mais geerntet werden kann, wird man im April sehen. Dort ist nämlich Erntezeit. Ein Blick auf die Maisfelder weist daraufhin, dass manche Malawier wohl recht behalten werden. Sie haben schon vor Monaten prophezeit, dass es aus verschieden Gründen in diesem Jahr eine schlechte Ernte geben könnte.
Ein Grund dafür ist z.B., dass es während dem Säen mancherorts wenig oder gar nicht geregnet hat. In manchen Teilen des Landes musste bis zu drei Mal gesät werden, da die Saat nicht aufgegangen war. Ein weiterer Grund ist, dass es für manche Malawier schwer war, an Dünger zu kommen. Ein Malawier sagte uns, wenn die Regenzeit nicht bis April anhalten würde, wird er auf machen Felder nichts ernten können.
Bitte betet mit uns! Gott kann ein Wunder tun und eine gute Ernte schenken.

Willow Creek Kongress

Ja – Willow Creek Kongresse gibt es auch in Malawi. Bisher zwar nur in Blantyre und Lilongwe, aber ab sofort vielleicht auch regelmässig in Zomba. Am Wochenende wurde dort auf jeden Fall der erste Willow Creek Kongress durchgeführt und wir waren mit dabei.

Es wurden zwei Vorträge, ein Interview und ein geistlicher Impuls zum Thema Leiterschaft per Video ausgestrahlt. Wir sind sehr dankbar, dass wir an dieser Veranstaltung teilnehmen konnten. Wir konnten in verschiedener Hinsicht, sehr von diesem Wochenende lernen. In den Pausen gab es z.B. die Möglichkeit, sich über das Gehörte auszutauschen. Wir fanden uns einmal mehr in der Rolle des Zuhörers wieder. Es war spannend mit zu erleben, wie über die Umsetzung der Themen in die malawische Kultur diskutiert wurde. Natürlich waren die Vorträge auch für uns hilfreich und wir konnten viel lernen. Was uns zudem sehr gut tat, war der geistliche Impuls.

In einem Vortrag ging es z.B. um die Fragen: Nennen wir Probleme beim Namen, nehmen wir Probleme in Angriff und lösen wir Probleme?

Im geistlichen Impuls ging es um Elisa. Er erhielt den Auftrag von Gott Gräben zu graben, obwohl kein Regen in Sicht war.(2.Könige 3). Allein das Vertrauen in Gott bewegten in dazu gehorsam zu sein und den Auftrag auszuführen. Wo ist es unsere Aufgabe Gräben zu ziehen im trockenen Tal, wo keine Regen in Sicht ist? Dies war eine sehr herausfordernde Bibelarbeit, die sehr zum Nachdenken angeregt hat.

Zwischen den Vorträgen gab es erfrischende Liedbeiträge des Chors der Universität in Zomba, die das Herz berührten.

Hier noch ein paar zusätzliche Bilder der Schönheit Malawis:

Teammeeting in Chisomo

Am letzten Wochenende kamen unsere Kollegen aus Zomba und Chilonga zu uns nach Chisomo. Der Anlass war unser Teammeeting, das etwa alle zwei Monate stattfindet. Dieses Treffen ist ein wichtiger Bestandteil der Missionsarbeit in Malawi. Was gibt es Wichtigeres als der Austausch untereinander, sowie die geistliche Zurüstung auf dem Missionsfeld, um die Arbeit wieder gestärkt aufnehmen zu können? Es ist immer ein Geben und ein Nehmen und man kann sich gegenseitig im Gebet unterstützen. Erfahrene Missionare können den Neulingen wichtige Informationen mit auf den Weg geben. Außerdem ist es auch immer wieder ermutigend und schön, Zeit miteinander zu verbringen.
Da wir uns noch ganz am Anfang der Wegstrecke befinden, sind wir natürlich vor allem in der Rolle des Zuhörers und des Lernenden. Das hört sich alles als eine relativ einfache Situation an. Wie man sich vorstellen kann, braucht man dafür jedoch jede Menge Geduld. Manchmal würde man am liebsten durchstarten und an die Arbeit gehen. Man tut sich jedoch meistens gut daran, nach dem Motto: „Eins nach dem anderen“ zu leben. Das bedeutet für uns, dass wir uns noch eine ganze Weile in der Rolle des Zuhörers und des Lernenden gedulden müssen und das ist auch gut so.
Danke, wenn ihr besonders diesbezüglich an uns denkt.
Unser Tag ist mit verschiedenen Arbeiten gefüllt. Das Erlernen der Sprache ist in verschiedene praktische Arbeiten rund um das Chisomozentrum, vor allem aber zu Hause in unser Eigenstudium eingebettet. Morgens lernen wir Vokabeln oder setzen uns mit der Gramatik auseinander und Mittags kommen unsere Sprachhelfer, die uns Fragen beantworten, bei der Aussprache oder bei verschiedenen Übungen helfen. Damit wurden für uns die bestmöglichsten Bedingungen geschaffen, um die Sprache gut lernen können. Dafür sind wir unseren Kollegen sehr dankbar. Wir sind Gott sehr dankbar, dass unsere Motivation Chichewa zu lernen nach wie vor groß ist!

Hier noch etwas aus der Rubrik Renovierungsarbeiten bzw. Einrichten.
Wenn man hier ein Möbelstück möchte, dann baut man es selbst.
Daher habe wir uns mal dran gewagt... Hier das Resultat!

Kidsclub

Jeden Freitagnachmittag findet hier auf Chisomo der Kidsclub statt.

Zum Kidsclub kommen Kinder unserer Mitarbeiter und Studenten, sowie viele Kinder aus dem Dorf. Die Kinder sind ganz unterschiedlichen Alters, so haben wir die Chance eine große Alterspanne zu erreichen. Neben unserem Sprachstudium werden wir uns hier miteinbringen. Es ist für uns eine gute Gelegenheit, das Gelernte umzusetzen und Neues dazuzulernen. Außerdem ist es schön, so die Kinder aus dem Dorf kennenzulernen.

Nach den gemeinsamen Liedern am Anfang gibt es eine biblische Geschichte. Nachdem die Kinder einer spannenden Begebenheit aus der Bibel gelauscht haben und den Merkvers einigermaßen drauf haben, wird gemeinsam gespielt. Letzte Woche waren wir mit Ruth und Naomi unterwegs. Natürlich haben sie ihr Gepäck, wie die Malawier, auf dem Kopf getragen und Mais durfte natürlich nicht darin nicht fehlen. Wir haben geschmunzelt als wir gemerkt haben, wie sich sogar beim Erzählen der biblischen Geschichten die eigene Kultur zeigt. Es ist schön zu sehen, dass sich viele Kinder einladen lassen und mit ganzem Herzen dabei sind. Wir hoffen, dass sie Jesus kennen lernen und dass ER einmal eine wichtige Rolle in ihrem Leben spielt.

Neujahrsgrüße

Ganz herzliche Neujahrsgrüße aus Chisomo! Wir hoffen, ihr seid alle gut ins neue Jahr gestartet. Gleich nach Neujahr haben wir die Renovierungarbeiten fortgesetzt. Unterbrochen wurde die Arbeit von einer schon länger geplanten Stadtfahrt nach Lilongwe, wo wir unsere Kollegin abgeholt haben. Die Fahrt nach Lilongwe kam uns gerade recht. Während den Renovierungsarbeiten kam uns Verschiedenes in den Sinn, was wir noch brauchen, um die Arbeiten fortsetzen zu können. Mittlerweile sind wir wieder zurück und konnten das ein oder andere, was wir besorgt haben, schon einbauen.
Während wir überwiegend innen arbeiten, wird auch ums Haus gearbeitet. Wir haben einen einheimischen jungen Mann angestellt, der unseren Zaun repariert. Der alte Zaun ist an den meisten Stellen umgefallen. Wie man hier auf dem Bild sehen kann, leistet er gute Arbeit.
Bei allem Renovieren wollen wir das Sprachelernen nicht vergessen. Deshalb wollen wir unser Sprachstudium ab dieser Woche fortsetzen. Bitte denkt an uns, dass wir geeignete Sprachhelfer finden. Für Tobias wurde schon eine Person ins Auge gefasst. Für Sarah wird noch jemand gesucht.
Auch im Chisomo Zentrum geht es wieder rund. Gestern kamen die Studenten aus dem Weihnachtsurlaub zurück. Wir hoffen, dass sie sich wieder gut einleben und gut ins Lernen hineinfinden. Bitte betet auch für unsere Kollegen, die hier in der Verantwortung stehen. Sie machen eine hervorragende Arbeit und wir als Neulinge können viel von ihnen lernen.

Arrived at Chisomo

Hallo ihr lieben Freunde und Verwandte,
eine erfreuliche, zufriedenstellende und arbeitsreiche Woche liegt hinter uns.
Am letzten Sonntag sind wir hier in Chisomo angekommen. Chisomo wird nun
für die nächsten Jahre unser Zuhause sein. Nachdem wir in den letzten Jahren sehr viel unsterwegs waren und viele Wohnungen/Zimmer bezogen haben, so fühlt es sich dieses Mal wie eine richtiges Ankommen an. Nicht weil es uns an den anderen Orten nicht gefallen hätte, nein, weil wir wissen, hier werden wir uns richtig niederlassen.
Nach dem wir in Schalfzimmer und Wohnzimmer die Malerarbeiten abgeschlossen hatten, haben wir dann von Dientag auf Mittwoch das erste Mal in unserem neuen Zuhause übernachtet.
Es gibt noch vieles zu tun, aber wir waren auch schon fleißig.
Wir sind sehr dankbar, dass wir hier super nette Kolegen haben, die uns in großartiger Weise unterstützen. Sie wohnen direkt neben uns und helfen uns sehr, in den Chisomoalltag reinzufinden.
Wir danken euch allen für eure Unterstützung im Jahr 2011 und wünschen euch gesegnete Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Hello dear friends,
that was a busy week. Last Sunday we arrived in Chisomo. Here will be our new home. It feels like we finally arrived at our real home. We have been in different places all over the world in the last months. Each place was kind of special to us. We met different people and we made friends. It was a privilege to stay at all those places but we know Malawi will be our home. Here we are! We can really settle and put our suitcases away. That is cool!
Since Monday we are living in our new home. We could finish a lot of work but we still have a lot to do.
We are very grateful that we have brillant colleagues who support us in a great way. They are living next to us and are helping us to get used to living in Chisomo.
Thanks for your support in 2011. Merry Christmas and a happy new year!

Wir möchten uns auch ganz herzlich bei Familie Mattmüller für den netten Gruß am Kühlschrank bedanken!

Time to move on

Abschiednehmen – das mussten wir an vielen Stellen unseres Lebens durchleben. Heute ist es mal wieder soweit. Es heißt Goodbye zusagen und an einen neuen Platz zu ziehen. Wir werden von Chinamwali nach Chisomo umziehen. Wir haben uns bei Familie Yakobe sehr wohl gefühlt und Chinamwali ist für uns zu einem Stück „Zuhause“ geworden.
Kürzlich waren wir für ein paar Tage in Chisomo (Name einer Bibelschule) und haben, wie im letzten Blogartikel erwähnt, ein bisschen renoviert. Die Renovierungsarbeiten werden nun ftorgesetzt und hoffentlich vor Weihnachten dahingehend zum Abschluss kommen, dass wir uns wohl fühlen und die Weihnachtstage in einer angenehmen Atmosphäre erleben können. Mittlerweile sind wir über drei Monate im Land und sind sehr froh über Gottes Schutz und seine Fürsorge. Danke, dass ihr an uns denkt und uns im Gebet unterstützt. Bald melden wir uns mit ein paar Bildern von unseren Renovierungsarbeiten.

Unser neues Zuhause/ Our new home

Say Good Bye belongs to our life. Many times, we had to experience how it feels to leave a place and say “Good Bye”. Now, we will move from Chinamwali to Chisomo (Bible College). We felt very comfortable and welcomed at Pastor Yakobe’s place. We really appreciated being a part of the family, but now it is time to move on.
Recently, we went to Chisomo in order to renovate our future house. Now, we´ll continue to renovate our new home in order to have a nice and comfortable environment. We will not finish everything until Christmas, but we hope to have cosy home soon. Meanwhile, we have been staying in Malawi for more than three months and we are very grateful. God was protecting us as well as supporting us.
Thank you for all your prayers! We really appreciate if you support us by praying.
Soon, we will present some pictures of our renovation work.