Sarah und Tobi: Bei Yakobe´s --- At Yakobe´s

Seit einer Woche wohnen wir nun schon bei Familie Yakobe in Chinamwali (einem Vorort Zomba´s) um die malawische Kultur und Sprache besser kennenzulernen. Wir bewohnen das Zimmer ihrer zwei Söhne, die weiter weg in die Schule gehen und studieren und deshalb nicht zu Hause wohnen. Es geht uns sehr gut hier bei Familie Yakobe und wir bekommen gute und interessante Einblicke in die malawische Kultur und Sprache.

Morgens um ca. 9 Uhr nach dem Aufstehen und Frühstücken, geht die "Sprachschule" los. Das heißt für uns, selbst organisiertes Sprachelernen, mit dem Lernmaterial, das wir von unseren Kollegen erhalten haben. Wir arbeiten uns Stück für Stück durch die Lerneinheiten, die die Grammatik erklären und auch immer wieder neuen Wortschatz miteinbeziehen. Ab ca. 12.30 Uhr ist "Mittagspause". Frau Yakobe kocht jeden Tag sehr leckeres, typisch malawisches Essen: Nsima ndi ndiwo. (Maisbrei mit Beilage, also Gemüse, Fisch oder Fleisch). Am Nachmittag ab 14 Uhr treffen wir uns für 1 bis 2 Stunden mit unserer Lernhelferin Esther, die auch zur Familie gehört. Mit ihr klären wir offene Fragen, üben Gelerntes und probieren unsere in Kanada gelernten Techniken zum Sprachelernen aus. Ab ca. 15.30 Uhr haben wir dann Zeit, die Theorie in Praxis umzusetzen. Wir spielen mit den Kindern der Familie und der Nachbarschaft, unterhalten uns mit Besuchern, gehen zum Markt oder in die Stadt um Besorgungen zu machen oder helfen im und ums Haus. Um ca. 19 Uhr gibt es Abendessen und meist sitzen wir danach noch etwas zusammen und reden oder spielen. Bald nach dem Essen wird es aber dann schon ruhig im Haus, denn der nächste Tag beginnt für die Malawier schon früh, meist schon mit der Sonne. Und da auch wir von den vielen neuen Eindrücken und der neuen Sprache schneller müde werden, wie gewohnt, gehen auch wir, wie die Malawier, relativ früh ins Bett.
Wir sind sehr dankbar, wenn du uns im Blick auf das Sprache Erlernen im Gebet unterstützt.

Already one week passed by, since we are living in Chinamwali (a suburb of Zomba) with the Yakobe family, where we want to get to know the malawian culture and language. We´re staying in the bedroom of their to sons, who are staying further away for school and university. We are doing really well here, and get to know the malawian culture and language bit by bit, which is very interessting.

In the morning at around 9, after getting up and having breakfast, we are learning Chichewa, which is the local language. Our colleagues gave us some learning material which we are working through.
Our language helper, Esther, belongs to the Yakobe Family. She is teaching us Chichewa in the afternoon. That means she is answering our questions, helping us in order to get the pronounciation right and so on. Our session ends arround 3:30pm. The remaining time of the day we spend with the children, give the Yakobe's a hand, go to the market and try to speak Chichewa as much as possible.
Soon after having dinner most people in Malawi are going to bed and so do we. Learning and listening to a new language all day is tiring.
We would be grateful if you would include us in your prayers especially in terms of our language studies.

Unser neues Zuhause/ our new home