Matteo

„Gib du ihm einen Namen!“ Diese Frage hat uns kürzlich eine Frau gestellt und uns damit herausgefordert –damit haben wir nicht gerechnet.

Aber jetzt noch mal von vorne. Neulich saß eine Frau bei uns vor dem Haus, was zunächst nicht ungewöhnlich ist. Sie zeigte uns ihr neugeborenes Baby. Wir fragten, ob wir es auch mal auf den Arm nehmen dürften. Die Frau stimmte zu. Natürlich wollten wir auch wissen wie der Junge heißt. Darauf antwortete die Frau für uns sehr ungewöhnlich. „Das Kind hat noch keinen Namen. Aber gebt ihr ihm doch einen“: sagte sie.

Das sind Situationen, die uns kulturell gesehen immer wieder vor Herausforderungen stellen.

Wir fragten unsere Kollegen um Rat. Sie gaben uns ihre Erfahrungen weiter.

Zwei Tage später haben wir die Familie besucht uns das Kind benannt. Natürlich hatten wir auch ein Geschenk dabei

Jetzt gibt es einen Matteo im Nachbarort. Wir sind gespannt, was diese Namensgebung noch so mit sich bringt.

Unser Anliegen ist es, dieses Kind hin und wieder zu besuchen und es in unsere Gebet einzuschließen.

Maiseinkauf

Heute war ein wichtiger Tag auf Chisomo. Es wurde Mais eingekauft…und wie ihr auf den Bildern sehen könnt nicht wenig. Von diesem Mais ernähren sich dann die Studenten im kommenden Jahr. Obwohl Chisomo Maisfelder hat, die von Studenten und Mitarbeitern Chisomos bearbeitet werden, muss trotzdem jedes Jahr Mais dazugekauft werden. Viele Leute aus der Umgebung sind gekommen, um Mais zu verkaufen. Schon um fünf Uhr morgens waren die ersten da, um ihren Maissack abzuladen und zu warten, bis der Verkauf losgeht. Nach und nach kamen immer mehr, bis es dann um acht Uhr endlich los ging. Viele Hände halfen mit alles schnellst möglich unter Dach und Fach -oder besser in die Säcke- zu bringen. Zuerst wurden die Säcke gewogen und aufgeschrieben von wem wieviele Kilos Mais kamen. An der nächsten Station wurden die Säcke entleert und mit einem Pulver behandelt, das den Mais vor Ungeziefer schützen soll. Danach wurde er in neue Säcke gefüllt und zugenäht. Die alten Säcke gingen zum Besitzer zurück. An der letzten Station erhielten die Verkäufer gegen eine Unterschrift ihr Geld. Jetzt wird der Mais in einem Lagerraum gelagert, bis er benötigt wird.

Wir sind Gott sehr dankbar, dass alles so gut geklappt hat.

Backkurs!

„Wenn du mit mir etwas bäckst, dann zeige ich dir, wie man einen malawischen Kuchen macht!“ So ähnlich hat es geklungen, als Tobias und ein Junge aus der Nachbarschaft sich kürzlich unterhalten haben.
So kam es dann zu Stande, dass wir die Familie des Jungen besuchten, um zu lernen, wie man Chigumu bäckt. Chigumu ist eine Art Kuchen, den man mit Maismehl, Natron, Wasser und Salz bäckt. Es war sehr interessant zu sehen, wie man in einem Topf auf dem Feuer Kuchen backen kann. Damit das Gebäck von oben und unten gleichmäßig gebacken wird, wird in Malawi einfach ein Topf mit Deckel verwendet. Auf den Deckel werden dann ein paar Kohlen gelegt und schon hat man einen Ofen mit Ober-Unterhitze.
Als Dankeschön haben wir dann ihn und zwei Jungs aus seiner Verwandtschaft eingeladen, bei uns Pfannkuchen zu backen…wie ihr sehen könnt auch auf dem Feuer. Auf die fertigen Pfannkuchen gab´s dann Guava-Marmelade. Sie waren begeistert von den deutschen Kuchen und konnten sogar noch etwas mit nach Hause nehmen, sodass auch ihre Familie mal probieren konnte. Scheinbar hat´s auch ihnen geschmeckt.

Besuch bei der Bananenverkäuferin

Kürzlich kam die Frau, die uns hin und wieder Bananen verkauft, bei uns vorbei, um uns ihre Ware anzubieten. Natürlich wird dann auch ein bisschen geredet. Während wir uns unterhielten, meinte sie plötzlich, dass wir sie doch mal Zuhause besuchen könnten. Dieses Angebot konnten wir ihr nicht ausschlagen. Wir legten einen Tag fest und der Besuch war gebongt. So haben wir uns am letzten Freitag auf den Weg in ihr Dorf gemacht. Ihre Tochter hat uns abgeholt, da wir nicht wussten wo sie wohnt. Es war eine zwanzigminütige Fahrt mit dem Fahrrad, bei der man schon auch mal absteigen musste, um das Fahrrad durch das ein oder andere Wasserloch zu schieben.
Als wir im Dorf ankamen, wurden wir herzlich begrüßt. Als Weiße schienen wir die Attraktion des Tages zu sein. Es kam uns so vor, als ob alle Kinder des Dorfes sich um das Haus der Bananenverkäuferin versammelt hätten. Sie saßen um uns herum und schauten uns an. Nachdem wir eine Weile die Gesellschaft genossen hatten, stand ein Rundgang auf dem Programm. Die Tochter unserer Gastgeberin führte uns an verschiedene Plätze im Ort. So wurde uns z.B. eine Moschee, eine Kirche und ein gerade errichtetes Maissilo gezeigt. Außerdem wurden wir ein paar Männern vorgestellt, die gerade beim Tabakblätter auffädeln waren. Während wir durch das Dorf spazierten, folgte uns eine große Schar Kinder. Sie ließen uns nicht aus den Augen. Auch die Leute aus dem Dorf freuten sich sehr über unseren Besuch und haben uns mit frisch geröstetem Mais und frischen Erdnüssen beschenkt. Nachdem wir von unserem Rundgang zurückkamen, setzen sich die Kinder wie zuvor in großem Bogen um uns herum. Wir versuchten uns ein bisschen mit ihnen zu unterhalten und brachten ihnen ein Spiel bei. Das bereitet ihnen große Freude. Während wir ein bisschen Zeit mit den Kindern verbrachten, wurde für uns gekocht. Ja, wir wurden sogar zum Essen eingeladen und durften Nsima mit Ziegenfleisch essen. Das Essen war sehr lecker!
Zu Guter letzt wurden wir sogar noch mit Kürbissen und Maiskolben beschenkt. So machten wir uns also sehr dankbar auf den Rückweg. Es war sehr beschämend für uns zu sehen, wie wir hier als Gäste behandelt und beschenkt werden. Wir wünschen uns sehr, dass unser Besuch bei der Bananenverkäuferin und in ihrem Dorf nicht nur eine Attraktion war, sondern dass wir damit ein Zeugnis sein durften und es den Menschen zum Segen werden konnte. Bitte betet doch mit uns, dass noch viel mehr Menschen in unserem Dorf, aber auch in der ganzen umliegenden Gegend Jesus kennen lernen dürfen und erkennen dürfen, dass sie allein durch Gnade gerettet sind!

Einsetzung eines Vorstehers

Am Sonntag durften wir an einer höchstinteressanten Veranstaltung teilnehmen. Letzte Woche erhielten wir einen Brief, in dem wir zu einer Einsetzung eines Bezirksvorstehers eingeladen wurden. Was wir in Deutschland als Bürgermeister oder Oberbürgermeister betiteln würden, könnte man hier in Malawi als Ortsvorsteher oder Bezirksvorsteher bezeichnen.
Am Sonntag wurde der neue Vorsteher, der für unsere Gegend zuständig ist, eingesetzt. Gemeinsam mit unseren Kollegen und drei Chisomo-Mitarbeitern machten wir uns auf den dreißigminütigen Weg. Als wir am Veranstaltungsort ankamen, waren die Vorbereitungen noch in vollem Gange. Das eröffnete uns die Möglichkeit, das ein oder andere Gespräch zu führen. Es war für uns sehr interessant, einmal eine traditionelle Veranstaltung dieser Art mitzuerleben. Die Einsetzung wurde von Tänzen, Gesängen und Ansprachen umrahmt.
Natürlich gab es auch Geschenke für den Gratulanten. Wie in Malawi üblich, ist das Geschenke überreichen ein spezieller Programmpunkt. Am Sonntag wurden die geladenen Gäste nach einander aufgerufen, um die Geschenke auszuhändigen. So wusste jeder, wann er dran ist. Während man mit dem Präsent auf den neuen Vorsteher zu lief, wurde traditionelle Musik gespielt.
Es gäbe noch Vieles zu berichten, aber wie immer ist es schwer, die ganzen Eindrücke in Worte zu fassen. Hier noch ein paar Bilder, die vor und während der Veranstaltung geschossen wurden.

Reparatur

Trotz der Hitze hier in Malawi freut man sich hin und wieder über eine warme Dusche. Das war uns in den letzten Wochen nicht vergönnt, da unsere Warmwasserzubereitungsanlage defekt war.
So haben Joe und ich uns auf die Suche nach dem Fehler gemacht. Er war schnell gefunden.
Ein Leck im Druckverminderer war das Problem.
Solchen Arbeiten muss man sich oft selbst widmen und sich dann auch mal als Klempter versuchen.
Gott sei dank! Seit ein paar Tagen ist die Anlage wieder in Betrieb und wir haben wieder warmes Wasser im Haus!

Leben in Chisomo

Mittlerweile wohnen wir seit ca. 3 Monaten in Chisomo. Unsere momentane Aufgabe beschränkt sich hauptsächlich auf das Sprache Lernen. Dabei ist es wichtig, dass wir eine gute Balance zwischen Theorie und Praxis halten. Rund um Chisomo gibt es viele Möglichkeitem das Gelernte in die Praxis umzusetzten, was wir in Zukunft noch vielmehr ausnutzen möchten.
In Malawi ist es z.B. kein Problem, Leute zu besuchen, ohne sich vorher anzumelden. Im Gegenteil die Malawier sind sehr gastfreundlich. Kürzlich habe ich (Tobias) z.B. einen jungen Mann besucht. Nachdem wir ein bisschen geredet hatten, meinte er, ich solle kurz warten. Kurze Zeit später kam er mit ein paar Maiskolben vom Feld zurück und kochte sie für mich. Manchmal kann es sogar sein, dass richtig (also Nsima - Art Maisbreis) für einen gekocht wird.
Ab und zu besuche ich (Tobias) auch unseren Koch (kocht für die Studenten auf Chisomo) oder unseren Hausmeister und lass mir ihre Aufgaben erklären - natürlich auf Chichewa. Das ist eine gute Übung. Wie man unten auf dem Bild sieht, kann unser Koch nicht nur gut kochen, sondern auch Metal verarbeiten. Er repariert Kochtöpfe oder prodoziert wunderschöne Eimer.
Unser Hausmeister fungiert auch mal als Hilfskoch. Das nennt man Flexiblitität!
Die Person unten rechts auf dem Bild ist ein Mann aus der Nachbarschaft, der immer wieder zum Smalltalk vorbei kommt.