Sonntag, 13. November 2011

Landwirtschaft/ Agriculture

Heute möchten wir von einem in Malawi sehr wichtigen Thema berichten. Viele Malawier arbeiten zur Zeit an ihren Feldern. Sie bereiten ihre Äcker vor, um Mais, Kassava und andere Gemüsesorten anzubauen. Damit die Samen aufgehen und wachsen, benötigt es zunächst Kunstdünger, welcher hier aus malawischer Sicht relativ teuer ist. Die meisten Leute können sich nicht leisten, diesen Dünger zu kaufen. Deshalb gibt es ein Förderprogramm vom Staat, welches jedoch begrenzt ist. Desweiteren braucht es Regen um in einigen Monaten eine gute Ernte zu haben. Betet mit uns, dass es in den nächsten Monaten regelmässig regnet.
Was uns zusätzlich Sorgen bereitet, sind Lebensmittelengpässe. In vielen Familien gehen zu dieser Zeit im Jahr oft die Vorräte aus, die sie im Frühjahr geerntet haben. Wir als Liebenzeller Mission werden z.B. in Chisomo helfen, in dem wir Maismehl verteilen.
Durch die Lebensmittelengpässe wird auch vermehrt in Häuser eingebrochen und gestohlen.
Bitte betet mit uns, dass wir vor Einbrüchen bewahrt werden und den Menschen in guter Art und Weise helfen können!
Today we want to talk about an important topic. Currently most Malawians are cultivating their fields, in order to plant Corn, Cassava and other kinds of vegetables. So that the plants will grow, the Malawians need fertiliser. Fertiliser is quite expensive. Most Malawians can hardly afford to buy it. Because of that, the goverment has a development plan in order to support its people. Neverthless the program is limited.
That the plants will grow, Malawi also needs enough rain.
Please pray that we will have regular rains in the next months!
What we are also worried about is the shortage of food. At this time of the year a lot of families are running out of the food they harvested in spring. As Liebenzell Mission, e.g. in Chisomo we help by distributing Corn flour.
Due to the shortage of food some people try to steel or even commit burglary.
Please pray that God will protect us and that he will show us how we can help in a good way.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen